NEWS

Golden Child TAGの現在の健康状態と今後の活動についてのご案内

2022.06.27
NOTICE

こんにちは。Woollim Entertainmentです。

まず、心配しながら待ってくださったファンの皆さんの惜しみない愛に感謝申し上げます。

Golden ChildのメンバーTAGの現在の健康状態と今後の活動についてご案内いたします。

先月TAGは体調不良で病院を受診し、精密検査を受け、治療と休息が必要という医療スタッフの判断により、すべてのスケジュールを中断し、治療と回復に集中してきました。

以後、持続的な検査と治療で状態が大きく好転し、活動が可能だという専門医の所見と本人の活動再開意志により、現在予定されている海外スケジュールを除いた今後のGolden Childの活動へ合流する予定であることをお知らせします。

当社はアーティストの健康と安全を最優先に考慮し、アーティスト全員が健康に活動できるよう最善を尽くします。

明るい姿でまたお会いできるようGolden Child TAGへ多くの応援と愛をお願いいたします。

ありがとうございます。

 

<原文>
안녕하세요. 울림엔터테인먼트입니다.

먼저 걱정하며 기다려주신 팬 여러분들의 아낌없는 사랑에 감사의 말씀드립니다.

골든차일드 멤버 TAG군의 현재 건강 상태와 향후 활동 관련 안내드립니다.

지난 달 TAG군은 컨디션 난조로 병원 내원하여 정밀 검사를 받았고 치료와 휴식이 필요하는 의료진의 권고에 따라 모든 스케줄을 중단하고 치료와 회복에 집중하였습니다. 

이후 지속적인 검사와 치료로 상태가 많이 호전되었고, 활동이 가능하다는 전문의의 소견과 본인의 활동 재개 의지에 따라 현재 예정 되어 있는 해외 스케줄을 제외한 추후 골든차일드 활동에 합류할 예정임을 알려드립니다.

당사는 아티스트의 건강과 안전을 최우선으로 고려해 아티스트 모두가 건강히 활동할 수 있도록 최선을 다하겠습니다.

밝은 모습으로 다시 인사드릴 골든차일드 TAG군에게 많은 응원과 사랑 부탁드립니다.

감사합니다.

Golden Child OFFICIAL SNS