NEWS

こんにちは。

Woollim Entertainmentです。

Golden Childのメンバー、ドンヒョンが米州ツアーの進行中に新型コロナウイルスの陽性判定を受けました。

ドンヒョン以外のメンバーおよびスタッフ全員が抗原検査を行った結果、全員陰性であることを確認し、現在特別な症状はありません。

ドンヒョンはワクチンの3次接種まで完了しており、軽い風邪の症状以外に特別な症状はなく、現地の米国内の防疫指針に従って自己隔離および治療中です。

突然のニュースでファンの皆さんにご心配をおかけし、申し訳ございません。
当社はドンヒョンが早く回復できるよう最善を尽くして支援する予定です。 
アーティストやスタッフの健康を最優先に考慮し、防疫当局の要請や指針にも誠実に協力します。

また、現在進行中のアメリカツアー公演に関しては主催側であるStudio Pav側と話し合いを行なっております。
今後の公演について早くご案内できるようにいたします。

ありがとうございます。

＜原文＞

안녕하세요.

울림 엔터테인먼트입니다.

골든차일드 멤버 김동현군이 미주투어 진행 중 코로나19 확진 판정을 받았습니다.

김동현군 외 멤버 및 스태프 전원 신속항원 검사를 진행한 결과 모두 음성임을 확인했고 현재 특별한 증상은 없습니다.

김동현군은 3차 접종까지 완료 하였으며, 경미한 감기증상외에 특별한 증상은 없어 현지 미국 내 방역지침에 따라 자가격리 및 치료 중에 있습니다.

갑작스러운 소식으로 팬여러분들께 심려를 끼쳐드린 점에 대해 진심으로 죄송하다는 말씀드리며, 당사는 김동현군이 조속히 건강을 회복할 수 있도록 최선을 다해 지원할 예정입니다. 아티스트와 스태프의 건강을 최우선으로 고려하고 방역 당국의 요청및 지침에도 성실히 협조하겠습니다.

또한 현재 진행 중인 미국 투어 공연에 관해서는 주최측인 Studio Pav측과 심도있게 논의 중에 있습니다. 차후 공연에 관하여 빠르게 안내드릴 수 있도록 하겠습니다.

감사합니다.